Projecte: Gorret i Peucs per Tothom

Text en català

GORRETS I PEUCS PER TOTS ELS PREMATURS

Es busquen voluntaris per a fer peücs i gorrets per als nostres prematurs.

La idea es que aquests gorrets i peücs es regalaran en la canasteta que entregarem als pares de prematurs.

Els embolicarem i els entregarem amb un escrit on dirà: Aquests peücs o aquest gorret ha estat fet per (nom del voluntari) amb tot l´amor i t´envia els millors desitjos.

De moment els peücs s´han de fer arribar a l´hospital a la recepcció, a látencio de l’associació de prematurs. Estem estudiant noves maneres de que ens els pogueu fer arribar.

Esperem el vostre ajut!

Les mesures dels gorrets son de 30 cm de diàmetre i els peücs de 7,5 cm.

MOLTES GRÀCIES!

Ja estem començant a rebre les vostres creacions. Podeu fer un tast accedint al següent enllaç

Texto en castellano

Gorrito y patucos PARA TODOS LOS PREMATUROS

Se buscan voluntarios para hacer patucos y gorritos para nuestros prematuros.

La idea es que estos gorritos y patucos se regalarán en la canastilla que entregaremos a los padres de prematuros.

Los envolveremos y los entregaremos con un escrito donde dirá: Estos patucos o este gorrito ha sido hecho por (nombre del voluntario) con todo el amor y te envia los mejores deseos.

De momento los patucos deben hacerse llegar al hospital en la recepcció, A la atencion de la associacio de prematurs. Estamos estudiando nuevas maneras de que nos los podáis hacer llegar.

Esperamos vuestra ayuda!

Las medidas de los gorritos son de 30 cm de diámetro y los patucos de 7,5 cm.

MUCHAS GRACIAS!

Comparteix